Պարոն Հենրին եկավ իր ստրուկ Մադլենի հին տատիկը հետ, որպեսզի ապացուցի մեր բանտի ուրախությունը: Մադլենը ցանկանում է, որ իր հետ կոպիտ եւ գռեհիկ վարվեն, եւ նա ժպիտով է ընդունում պատիժը: Հենրի ուղարկեց նրան իր փայտով. Այնուհետեւ նա դրեց նրան նստարանին Ճապոնական կեցվածքով, որտեղ նա ծեծի է ենթարկվել եւ քշել խորը եւ աշակերտ. Որպես պարգեւ ՝ Մադլենը ցնցված կախվել է ջրային մարմնամարզության եւ ջրի արտահոսքի համակցությամբ:
